Stable and free, these are the two terms in between which Rob Sherwood’s painting moves. “How much does the earth weigh?” at Federica Schiavo Gallery in Rome is an arrival, and a prelude to a …