The work of John Altoon is anything but innocuous, yet its playfulness can lead you to think otherwise. His paintings and works on paper burst with color; his ink drawings sizzle. Looking at Altoon’s work …