The prolific Augustine Kofie’s work is wide-ranging, including murals, assemblage, film, public art, and watercolor, but this show focuses on a series of acrylic and ink works produced earlier this year. These works concerning “sound …